QUIMPER – particolare